





Ja és a nap rossz híre: Kedvenc kolléganôm felmond. :-( 13 évet dolgoztunk együtt, elég furcsa lesz nélküle minden... meg nehéz. Pillanatnyilag senki nem látja át olyan perspektívából az intézeti ügyeket, mint ô; naprakésznek meg gyakorlatilag senki nem mondható rajta kívül. Arról nem is beszélve, hogy egy csomó hülyeség most az én nyakamba szakad. Nyaff.
Ma reggel fél hétkor fotóztam. Nem láttam még ilyen korán szivárványt... :-) Kár, hogy okostojás szomszéd háza benne van a képben, az elsô benyomásokkal szemben NEM az ô kéményébôl indul a szivárvány. Mire felértem, hogy a tetôablakból fotózzak, addigra beborult, eltakarták a felhôk a napot és állítólag a szivárványhoz napfény kell :-) Na mindegy, legalább elcsíptem, még ha megint nem is lett egy világrengetô fotó.
Majd megkeresem angolul is, úgy másabb a hangulata.
William Blake: A tigris
Tigris! Tigris! éjszakánk
Erdejében sárga láng,
Mely örök kéz szabta rád
Rettentő szimetriád?
Milyen katlan, mily egek
Mélyén gyúlt ki a szemed?
Szárnyra mily harc hőse kelt,
Aki e tűzhöz nyúlni mert?
Milyen váll és mily müvész
Fonta szíved izmait? És
Mikor elsőt vert szived,
Milyen kar s láb bírt veled?
Milyen pőröly? mily vasak?
Mily kohóban forrt agyad?
Mily üllőre mily marok
Törte gyilkos terrorod?
S amikor befejezett,
Mosolygott rád a mestered?
Te voltál, amire várt?
Aki a Bárányt, azt csinált?
Tigris! Tigris! éjszakánk
Erdejében sárga láng,
Mely örök kéz szabta rád
Rettentő szimetriád?
Szabó Lőrinc fordítása